Vel, fingeren va ikkje god så det ble strake veien til UNN for røntgen, og skinne på fingeren. Dette skal æ ha på i 7 uke før ny kontroll. Det går helt greit, føler mæ ikkje forhindra i det hele tatt, men det va litt dumt siden første julemesses dag e imorra (se mer info i høyre spalte)...
Uansett vil æ sende en varm tanke og masse ros til de ansatte på UNN, ikkje en eneste stressa person, hyggelig og imøtekommende sjøl om æ kom inn rett før dem sku hjem til middag!
Well, the finger was not any good, so the doctor sent me straight to the hospital to get an x-ray, and an orthopaedic brace on my finger. I`ll have to wear it for 7 weeks. It`s not a problem wearing it, but it`s kind of stupied since the first day of x-mas fairs is tomorrow.
Anyway, the peole working at the hospital are really great people, nice and friendly even though it was getting late and they all wanted to go home for dinner!
Merkelapper og prising før messer!
Labels and price tags before the x-mas fairs!
1 kommentar:
Å Gunn, kordan går det med fingeren?
Og ikke minst julemesse? :)
Legg inn en kommentar