Endelig ble det orden på ting!/ Finally things got right!

Jepp! Endelig ble det system i rotet. Æ har hatt noen ting på vent for at æ hadde leita leeeenge på nett og ikkje funnet det æ leita lenge etter..Siste utvei va en rask tlf til nabobyen Finnsnes og Evy på Idè-huset(www.quilter.no), med forespørsel om ho kunne hjelpe med saken? Intet problem! Ho tok runden i butikken og fant det æ trengte, sendte det i posten og dagen derpå va pakken i hus! Ka æ trengte? Oppheng! Ikkje sånne gammeldagse tunge beslag, men fine enkle som æ har kjøpt hos ho før og som ikkje stjeler oppmerksomheta fra selve arbeidet. Her ser dokker resultatet:

Yes! Finally things got right. I`ve had some things on hold because I `ve been looking for something special for a looooong time! My last straw was a quick telephone to the next town, and Evy at Idè-huset(www.quilter.no), asking if she could help me? She searched through the store, and found what I needed, mailed it to me, and it arrived the following morning! What I needed? Quilthangers. Not those old heavy ones, but tiny, light hangers. And here is the result:

Mamma har brodert dompappene og julekalender for 50 år siden,

julepost har æ kjøpt på loppis for et par tiere..

My mum made the birds and the one in the middle 50 years ago,

and the one to the right I bought cheap at a flea marked..